.bh-tbl thead th[data-sort-key] {
          cursor: pointer; user-select: none;
          transition: color 0.12s;
        }
        .bh-tbl thead th[data-sort-key]:hover { color: var(--clay); }
        .bh-tbl thead th .bh-sort-arrow {
          display: inline-block; margin-left: 4px;
          font-size: 9px; color: var(--clay);
        }
        .bh-pivot-row td {
          background: rgba(245,240,232,0.55);
          font-weight: 600;
          color: var(--ink);
          padding: 7px 10px;
          border-top: 1.5px solid var(--clay);
          font-family: 'JetBrains Mono', monospace;
          font-size: 11px;
          letter-spacing: 0.04em;
        }